English see below
Creencias y sus Sistemas de Energía, Cámara 4
Todas las creencias tienen sistemas de energía que actúan como salas de parto para la manifestación de la creencia. Dentro de estos sistemas de energía hay corrientes que dirigen tus experiencias de vida. Tú tienes conocimiento de estas corrientes tanto consciente como inconscientemente, y les permites llevarte hasta los reinos de la experiencia que mejor ejemplifique tu verdadero sistema de creencias. Cuando tú crees que "Yo soy un fragmento de la Primera Fuente imbuido de SUS capacidades", estás involucrando la energía inherente en el sentimiento de conexión. Estás atrayendo a tu realidad un sentido de conexión con la Fuente y todos los atributos de la misma. La creencia es inseparable de ti porque su sistema energético es asimilado dentro de tu propio sistema energético y está entretejido dentro de tu espíritu como un hilo de luz. Capítulo 3
Cuando una especie en el universo tridimensional descubre la prueba científica irrefutable del multiverso y la topología más profunda del Navegador de la Totalidad, se impacta en todos los aspectos de la especie. Es el cambio más profundo de la conciencia que pueda predecirse, y es este evento el que desencadene el regreso de los Maestros a la influencia explícita y a los roles exotéricos. Capítulo 14
Chamber Four: Beliefs and Their Energy Systems
All beliefs have energy systems that act like birthing rooms for the manifestation of the belief. Within these energy systems are currents that direct your life experience. You are aware of these currents either consciously or subconsciously, and you allow them to carry you into the realm of experience that best exemplifies your true belief system. When you believe “I am a fragment of First Source imbued with ITS capabilities,” you are engaging the energy inherent within the feeling of connectedness. You are pulling into your reality a sense of connection to your Source and all of the attributes therein.The belief is inseparable from you because its energy system is assimilated within your own energy system and is woven into your spirit like a thread of light.
When a species in the three-dimensional universe discovers irrefutable scientific proof of the multiverse and the innermost topology of the Wholeness Navigator, it impacts on every aspect of the species. It is the most profound shift of consciousness that can be foretold, and it is this event that triggers the Return of the Masters to explicit influence and exoteric roles.
